尽管民意测试得票很低，叶利钦仍然决定再次参加竞选,争取连任。他说自己的动机很简单，坚决阻止共产党当权，叶利钦指定副总理奥列格?索斯科韦茨为选举主持人，奥列格?索斯科韦茨负责将100万张选票投在叶利钦名下，就是这么一个简单的组织活动，也被索斯科韦茨给搞砸了。他这个苏维埃时代的产物，根本没想组织一次真正的选举，他只是强令俄罗斯铁道部的工人们投票叶利钦，当叶利钦听说工人们被强制投票选他时，说道，“当时在工人面前只有两条出路，一个是卷铺盖走人，另一个是投我叶利钦的票。我当时不太相信，但后来经证实，这些确实是真的。”阿尔卡季?叶夫斯塔菲耶夫中尉告诉我，他和叶利钦的女儿塔季扬娜?佳琴科（在未来几个月的选举中起到重要作用的人）一同前往铁道部收集选票,叶夫斯塔菲耶夫检查了选票，发现其中50%的选票都是伪造的。叶利钦很不客气地告诉索斯科韦茨，“我的选举主持，你好像忘记了我们不是生活在另一个国家，也不是生活在过去的苏维埃年代，你怎么能如此粗鲁的为我购买选票呢？”
2月15日，叶利钦在叶卡捷琳堡，一个他曾做共产党领导的地方，发表演说。他的一些亲密顾问们站在台下，泣不成声。他们害怕这将是最后一次为叶利钦喝彩。大部分主要的民意调查显示在总统候选人中，叶利钦位居第四或第五。那天寒冷而潮湿，叶利钦原本磁性的男中音变得沙哑而虚弱。明图索夫回忆起当时的情景，“我们站在窗帘后，一些总统助理痛哭流涕，这位上了年纪的老总统用他嘶哑的讲演向众人表示他坚定的信心，这才是真正的选举时刻。”
“这是叶利钦生命的转折点，他复活了。”别列佐夫斯基告诉我说,那是1996年的春天，他真的复苏了，他战胜了疾病，失意和酗酒。像一头经历冬眠后充满活力的政治野兽一样重返政坛。古辛斯基惊叹道，“叶利钦天生具有一种震慑力量，他不仅仅像平常人一样有两只手，两只脚，他还具有一种常人没有的力量。”
叶利钦卷土重来，但他确实需要帮助。
后记后记
叶利钦时代的《声嚣与愤怒》(引自美国作家福克纳的同名小说。——译者注)以无声无息的方式结束。在他总统任期的最后一夜，叶利钦无疑是悲哀的。1999年12月31日，在电视直播的告别演说中，叶利钦的话里充满着遗憾。他承认，“我们很多的希望都没有实现”，他恳求俄罗斯人民原谅他,“我们原以为很简单的事情实际上做起来非常非常的艰难。”
