警方对该事件的回应
渥太华警察局临时局长史蒂夫·贝尔(Steve Bell)对此事做出了回应,称警方是于5月30日上午9点50分左右接到报警电话,报警人表示非常担心妇女手中的那把剑,称这把剑有“75英寸”(约1.9米),而且还没说完更多信息就挂断了。
“一名巡逻警察于上午9点59分到达了Dundonald Park唐纳德公园并在儿童活动区找到了这名华人老妇人。该名警察试图与老妇人沟通,但是由于语言障碍,警方随后对老妇人的言语变得激烈。警方要求该妇人在调查时坐在长凳上。”
“最终,警方通过电话联系到一名会说粤语和普通话的警官作为翻译,最终了解到这把剑是可以伸缩的,确实是用来做太极运动的。”
图中为可以伸缩的太极剑。
“警方最后将它(剑)还给了老妇人,没有逮捕或指控,最后老妇人离开了公园,也并非是警方命令她离开。当时现场警员并未要求该女子出示身份证件,就是为了避免事态进一步的升级。”
贝尔(Bell)称,这一事件突出表明,警方有时在信息有限的情况下,确实会发生类似的误解。社交媒体显然放大了这些误解。
同时,渥太华警方在Twitter中也发布了14条相关信息。
对于这件事,贝尔(Bell)回应说会要求彻查。“我已经要求从接到报案的时候开始彻底调查这件事,直到得出结论。我们要确保社区能够看到这个信息并思考误解或语言障碍所产生的影响,这是很重要的。我们可以从中吸取经验,”他表示。
社会反应及网友评论
渥太华的太极教练爱德华多·莫隆(Eduardo Molon)也表示:“古代的兵器有很多种,但是现在当然不拿来当作兵器。就剑而言,我们现在是用来舞剑,是观赏性的,在我练习太极的23年以来,从未见过有人想要买一把锋利的剑,用来练太极。”
“我们现在将其作为一种运动器械来使用,如果师傅需要纠正学生的动作,也可能使用一把剑。如果你用这种伸缩剑砍自己,那么你的手臂都能将它折断。如果你用它刺自己,那么它就会缩回进去,所以它对于任何人来说,都不会构成威胁。”
唐人街一家非营利机构执行董事李玉康(Yukang Li)表示,“这是非常令人难过的事情,整件事情的事实是,有人报警去举报老太太在公园打太极拳?这反映出了我们社会的可悲性。“
”这个事件肯定会对使用公共空间的社区成员产生负面影响……尤其是那些少数族裔的人们,他们下次去那些地方之前会犹豫不决,不知道是否应该再去。”
“为什么我们生活在像加拿大这样多元文化的社会中,仍然不熟悉另一种不同的文化?这就是我的疑惑之处。”
可能,真是对太极这项运动完全无知的人,看到了剑才促使他/她报了警。